Die manuelle Steuerausgang