ผู้อ่านที่ CCD (ที่ CCD)