რეგულირებადი განმარტება აქტიური და deactive ბარათის მკითხველი