couche externe (shell Matériau)