Plage de mesure (X / Y / Z )