日/夜间操作