旋转和速度控制