پرانی اور مسلسل خدمت کے بغیر