متجاوز نظام.