แสดง Hopper และถังอุณหภูมิ