ค่าปรับอ่านออกแยกต่างหาก