F-ประวัติ ท้องถิ่นของประเทศสหรัฐอเมริกาอังกฤษและดัตช์, ฝรั่งเศสและละตินอเมริกา