конструкция картриджа