для материала