dalam lapisan