vapeur de type temp