un seul bouton latéral de blocage en basculement