température maximale la production