temps de stérilisation minimum