taux de balayage vertical