résistance à la traction et résistance à la rupture