rapport à la température ambiante