possibilité de contrôle manuel pour chaque sortie