la surface d'étanchéité