la puissance du brûleur