la production zone géographique