la longueur du navire