la capacité des motifs de récipient