l'éclairage de la zone