l''électronique de traitement ne sont pas nécessaires