intervalle de répétition