Distance de fonctionnement (opération)