capacité de coupe en continu