afficher la courbure