Un frein important pour une manipulation plus facile