Un coupleur de bus est non nécessaire