Powered convoyeur de sortie