Méthode de contrôle