Installé dans le cycle ouvert