Chargement de la table de travail