Capacité de vapeur continue