4 les performances du moteur entièrement indépendante