bateau alimenté par une batterie ou d'un navire