نحوه به روزرسانی