llave separada para el control