equipo requerido