control de velocidad de desplazamiento suave en avance o de retroceso