prostate swelling treatment