Volume hydraulic tank