Measuring instrument connection